county

county [{{t}}'kaʊntɪ] (pl counties)

1 noun

comté m;

∎ {{}}British{{}} the county of Kent le comté du Kent;

∎ {{}}American{{}} New York County le comté de New York

2 compound-forming noun

(boundary) de comté

3 adjective

{{}}British{{}} {{}}pejorative{{}}

∎ she's very county elle est de la haute;

∎ the horse sale was full of county types le marché aux chevaux grouillait de petits hoberaux

►► {{}}British{{}} county council ≃ conseil m général;

{{}}British{{}} county councillor ≃ conseiller(ère) m,f général(e);

{{}}English{{}} {{}}Law{{}} county court tribunal m d'instance;

{{}}British{{}} county cricket = grands matches de cricket disputés par les équipes du comté;

{{}}American{{}} county fair fête f du comté;

{{}}British{{}} County Hall hôtel m du comté, siège m du conseil de comté;

{{}}American{{}} county line frontière f délimitant un comté;

county seat (in US) chef-lieu m de comté;

county town (in England) chef-lieu m de comté

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.